Arquivos da etiqueta: tradución

Cinema galego na Longa Noite das Ciencias de Leipzig

O próximo día 29 de xuño o noso Centro de Estudos Galegos participará no programa cultural da Lange Nacht der Wissenschaften (Longa Noite das Ciencias) en Leipzig. Tras unha breve introdución á teoría e práctica da subtitulación, proxectaranse unha serie de curtametraxes galegas … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Cinema, Tradución | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Cinema galego na Longa Noite das Ciencias de Leipzig

Feliz Día das Letras Galegas!

Por cortesía do alumnado do CEG de Leipzig deixámosvos un poema de Valentín Paz Andrade traducido ao alemán no obradoiro de tradución literaria que realizamos nesta semana das Letras Galegas. CANDO TI VOLVAS… NA MATRICIAL GALIZA, SEMPRE TÚA, que dend-a … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Literatura, Tradución | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Feliz Día das Letras Galegas!

Conferencia de María Reimóndez: “A tradución no contexto sociolingüístico de Galicia”

O pasado venres María Reimóndez impartiu en Leipzig unha conferencia sobre a tradución no contexto sociolingüístico de Galicia. O público foron os máis de corenta alumnos do curso intensivo inicial de lingua galega, que rematou ese mesmo día. Grazas a … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Lingua, Tradución | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Conferencia de María Reimóndez: “A tradución no contexto sociolingüístico de Galicia”