Arquivos da etiqueta: subtitulación

Cinema galego polas Letras Galegas 2013

Con motivo do Día das Letras Galegas, o próximo luns 13 de maio (Beethovenstr. 15, H2 0.10) realizaremos unha proxección do filme Doentes, baseado na obra homónima do autor homenaxeado neste ano 2013, Roberto Vidal Bolaño. O filme proxectarase en … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Cinema, Tradución | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Cinema galego polas Letras Galegas 2013

Crónica do CEG de Leipzig na Lange Nacht der Wissenschaften

Un amplo número de persoas asistiron onte á proxección de cinema galego organizada polo CEG de Leipzig con motivo da terceira edición da Lange Nacht der Wissenschaften (Longa Noite das Ciencias). Neste evento bienal cooperan arredor de corenta institucións coa … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Cinema, Tradución | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Crónica do CEG de Leipzig na Lange Nacht der Wissenschaften

Cinema galego na Longa Noite das Ciencias de Leipzig

O próximo día 29 de xuño o noso Centro de Estudos Galegos participará no programa cultural da Lange Nacht der Wissenschaften (Longa Noite das Ciencias) en Leipzig. Tras unha breve introdución á teoría e práctica da subtitulación, proxectaranse unha serie de curtametraxes galegas … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Cinema, Tradución | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Cinema galego na Longa Noite das Ciencias de Leipzig

Graciñas! Vielen Dank!

Graciñas a todos os que nos acompañastes no Día do Cinema Galego e que fixestes que fose un éxito! Contamos convosco para o próximo ano! Vielen Dank an alle, die zum galicischen Filmtag gekommen sind! Dank euch war unsere Veranstaltung … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Cinema | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Graciñas! Vielen Dank!

Galicischer Filmtag am IALT

O próximo día 4 de xullo celebraremos unha sesión de cinema galego coa proxección de curtametraxes galegas en versión orixinal que os alumnos e alumnas do lectorado subtitularon en alemán. Será ás 19.00 no Departamento de Translatoloxía e Lingüística Aplicada da … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Cinema, Tradución | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Galicischer Filmtag am IALT