Arquivos da etiqueta: actos

Receita: biscoitos de Samos

Velaquí a receita dos deliciosos biscoitos de Samos que fixo Rieke para a xornada gastronómica galego-catalá: Ingredientes: 6 ovos 300 g de azucre 250 g de fariña 50 g de azucre en po Preparación: Bátense moi ben os ovos. Engádese … Sigue lendo

Publicado en Achegas do alumnado, Actos e actividades culturais, Gastronomía | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Receita: biscoitos de Samos

Crónica do CEG de Leipzig na Lange Nacht der Wissenschaften

Un amplo número de persoas asistiron onte á proxección de cinema galego organizada polo CEG de Leipzig con motivo da terceira edición da Lange Nacht der Wissenschaften (Longa Noite das Ciencias). Neste evento bienal cooperan arredor de corenta institucións coa … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Cinema, Tradución | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Crónica do CEG de Leipzig na Lange Nacht der Wissenschaften

Cinema galego na Longa Noite das Ciencias de Leipzig

O próximo día 29 de xuño o noso Centro de Estudos Galegos participará no programa cultural da Lange Nacht der Wissenschaften (Longa Noite das Ciencias) en Leipzig. Tras unha breve introdución á teoría e práctica da subtitulación, proxectaranse unha serie de curtametraxes galegas … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Cinema, Tradución | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Cinema galego na Longa Noite das Ciencias de Leipzig

Éxito da xornada gastronómica galego-catalá

Onte pasamos unha deliciosa tarde cos estudantes dos lectorados de galego e de catalán da Universidade de Leipzig. Cociñaron pratos típicos da cociña galega e da catalá, que logo presentaron para a súa posterior degustación. Graciñas a todos/as pola vosa … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Gastronomía | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Éxito da xornada gastronómica galego-catalá

Xornada gastronómica galego-catalá en Leipzig

Achégase a fin de curso… pero en Leipzig aínda temos algunhas actividades culturais que ofrecervos! Convidámosvos a participar o mércores 20 de xuño ás 18.30 (GWZ, H5.5.16) nunha xornada gastronómica galego-catalá. Haberá comida, bebida, música, bo ambiente e moita diversión!! … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Gastronomía | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Xornada gastronómica galego-catalá en Leipzig

Feliz Día das Letras Galegas!

Por cortesía do alumnado do CEG de Leipzig deixámosvos un poema de Valentín Paz Andrade traducido ao alemán no obradoiro de tradución literaria que realizamos nesta semana das Letras Galegas. CANDO TI VOLVAS… NA MATRICIAL GALIZA, SEMPRE TÚA, que dend-a … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Literatura, Tradución | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Feliz Día das Letras Galegas!

Día das Letras Galegas 2012

Convidámosvos o vindeiro 14 de maio (15.00, NSG 224) a festexar connosco o Día das Letras Galegas. Un ano máis, no CEG de Leipzig temos preparado un acto especial dedicado ao autor homenaxeado, Valentín Paz Andrade. En primeiro lugar, falaremos … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Lingua, Literatura | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Día das Letras Galegas 2012

Vídeo da conferencia de María Reimóndez sobre a tradución no contexto sociolingüístico de Galicia

Para aquelas persoas que non puidestes asistir ao acto, velaquí tedes un vídeo con fragmentos da conferencia que María Reimóndez lles deu aos alumnos do curso intensivo de galego sobre a tradución no contexto sociolingüístico de Galicia. Non deixedes de … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Lingua, Tradución | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Vídeo da conferencia de María Reimóndez sobre a tradución no contexto sociolingüístico de Galicia

Conferencia de María Reimóndez: “A tradución no contexto sociolingüístico de Galicia”

O pasado venres María Reimóndez impartiu en Leipzig unha conferencia sobre a tradución no contexto sociolingüístico de Galicia. O público foron os máis de corenta alumnos do curso intensivo inicial de lingua galega, que rematou ese mesmo día. Grazas a … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Lingua, Tradución | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Conferencia de María Reimóndez: “A tradución no contexto sociolingüístico de Galicia”

Éxito de María Reimóndez en Leipzig

María Reimóndez, que se atopa en Leipzig con motivo da Feira do Libro, deleitounos o mércores 14 coa lectura de varios fragmentos de Pirata.  Ao redor desta obra xirou despois un debate moi animado entre o público e a autora. … Sigue lendo

Publicado en Actos e actividades culturais, Lingua, Literatura, Tradución | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Éxito de María Reimóndez en Leipzig